Wer hätte gedacht, dass die Thematik der Apokalypse heutzutage aktueller und zeitgemäßer denn je ist? Daher ist die Freude umso grösser unsere neueste Ausgabe zu präsentieren. Die originalgetreue Faksimile-Edition ist seit diesem Monat bei uns erhältlich.

Die Berry Apokalypse

(New York, Morgan Library & Museum, MS M. 133)

Dieses Werk ist eine der spannendsten Handschriften des 15. Jahrhunderts. Sie wurde um 1410 in Paris von einem unbekannt gebliebenen Meister geschaffen. Der Auftraggeber war der Herzog Jean Duc de Berry (1340-1416), einer der größten Kunstmäzene und Bibliophilen des Spätmittelalters.

… und hörte hinter mir eine Stimme, laut wie eine Posaune. Sie sprach: „Schreib das, was du siehst, in ein Buch…“

(Offenbarung 1,10-11)

Von dem Text der Geheimen Offenbarung des Johannes ging von jeher eine besondere Strahlkraft und Faszination aus. Das letzte Buch des Neuen Testaments nahm im Denken des mittelalterlichen Menschen einen festen Platz ein. Aus diesem Grund war dieser Inhalt häufig Thema einer besonders reichen bildlichen Umsetzung.

Trost und Hoffnung

Gleichzeitig ist die Geheime Offenbarung als Trost- und Durchhalteschrift zu verstehen, die besonders in bewegten Zeiten Halt und Hoffnung bieten konnte. Es handelt sich bei der Apokalypse um keine zukunftsdeutenden Bücher, sondern das Werk übt Kritik an der Gegenwart und vermittelt trostbringende Bilder, aber auch Droh- und Mahndarstellungen für die Zukunft.

Visionäre Bilder der Geheimen Offenbarung

Die Geheime Offenbarung verkörpert, wie kaum ein anderer Text des Neuen Testaments, das göttliche Geheimnis – und was im Text festgehalten wird, verwandelt sich im Moment der Öffnung der Siegel in visionäre Bilder, die vom Ende der alten Welt bis zum Beginn der neuen Welt erzählen. Der Inhalt der Apokalypse bewegte mittelalterliche Künstler zu einem ganz eigenen Umgang mit einem Inhalt, der wie kein zweiter voller Bilder steckt; so entstanden zahlreiche Picture Books, deren Miniaturen aber weit über den reichen Illustrationszweck hinausgehen. Eines der herausragendsten Beispiele eines solchen Bilderbuchs zum Text der Geheimen Offenbarung stellt die Berry-Apokalypse dar.

Wenn Sie mehr über unsere Faksimileausgabe wissen möchten, schauen Sie auf unserer Produktseite vorbei: Die Berry Apokalypse als originalgetreue Faksimile-Ausgabe

Apokalypse: aus dem Griechischen (apokálypsis - „Enthüllung“, wörtlich „Entschleierung“, im Christentum übersetzt als „Offenbarung“). Im Zusammenhang mit der Bibel bezieht sich die „Apokalypse“ auf die „Offenbarung des Johannes“ – dem letzten Buch des Neuen Testaments und bedeutet, dass der Weltlauf und das Weltende enthüllt werden.

Tradition trifft Technologie

Wir eröffnen erstmals überhaupt völlig neue Dimensionen in der Welt mittelalterlicher Buchkunst. Dank unserer brandneuen App Living Manuscripts kann Folio 37v („Erzengel Michael im Kampf gegen den Drachen“) der Berry Apokalypse zum Leben erweckt werden. Daher laden wir Sie ein den Kosmos mittelalterlicher Handschriften völlig neu zu entdecken. Mehr zu diesem Projekt finden Sie in unserem Blog-Eintrag und auf der Living Manuscripts Webseite.

ICH MÖCHTE DIE BERRY APOKALYPSE ZUM LEBEN ERWECKEN!

Unter dem Motto „Leipzig liest“ findet die diesjährige Buchmesse vom 12. bis 15. März 2020 in der Leipziger Messe statt. Mit rund 290.000 Besuchern bezeichnet sich die Leipziger Buchmesse als echter Publikumsmagnet und gilt als Treffpunkt zwischen Lesern und Autoren.

Als weiterer Anziehungspunkt gilt auch die, in die Buchmesse integrierte, Antiquariatsmesse. Sie erweckt unter anderem auch das Interesse der Besucher, die mit der „Welt des alten Buches“ bisher wenig vertraut waren. Uns hingegen sind antike Schriftstücke und Manuskripte wohlbekannt und diese möchten wir den Messebesuchern auch näher bringen.

Wir laden Sie daher herzlich ein bei unserem Messestand in

Halle 5 Stand F119

vorbei zu kommen um unsere Faksimile-Ausgaben zu bewundern. Ganz besonders möchten wir unser  diesjähriges Prestige-Projekt “Living Manuscripts“ hervorheben:

Unter dem Motto “History meets High-Tech” erwachen historische Codice zum Leben. Dank der Augmented Reality für mittelalterliche Buchkunst positionieren wir uns als Pionier in einem Verlagssegment, das aktuell einem rasanten Umbruch unterworfen ist. Scannt man eine ausgewählte Faksimileseite mit Hilfe unserer App, beginnt eine Reise in die Welt der mittelalterlichen Handschriften. Schriftzeichen kommen in Bewegung, Zeichnungen werden lebendig und verschiedene multimediale Elemente tragen zur Erklärung der Miniaturseiten bei.

Neugierig geworden? Dann statten Sie uns doch einen Besuch ab! Wir freuen uns auf Sie!

12.– 15. März 2020: BESUCHEN SIE UNS IN HALLE 5 STAND F119

Für weitere Information:

Die Leipziger Buchmesse 2020
Living Manuscripts – Webseite (auf englisch)

Die Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) gilt als wichtigste Buchmesse des spanischsprachigen Raums und sie ist nach der Frankfurter Buchmesse die zweitgrößte Buchmesse der Welt. Sie wurde 1987 von der Universidad de Guadalajara ins Leben gerufen und beginnt seitdem jedes Jahr am letzten Samstag im November.

Dieses Jahr geben wir unser Debüt auf der FIL 2019. Wir freuen uns schon sehr vom 30. November bis 8. Dezember 2019 Teil der 33. Buchmesse von Guadalajara zu sein. Eingegliedert in den Deutschen Pavillon und gemeinsam mit unseren Freunden vom Faksimile Verlag und Eikon Editores freut es uns ganz besonders unser Knowhow zu teilen und unsere Faksimileausgaben einem größeren Publikum zugänglich zu machen. Wir sehen uns als kultureller Botschafter mit dem Ziel unser Kulturerbe in seiner schönsten Form – der Buchkunst – an Bibliophile, Wissenschaftler und Experten weiterzugeben.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Sie können auch gerne einen Termin mit uns per E-Mail oder mittels Kontaktformular ausmachen.

30. 11.– 8. 12. 2019

BESUCHEN SIE UNS AM STAND II1

Hasta pronto!

Für weitere Information besuchen Sie:

Deutscher Pavillon der FIL 2019 – Verlag Müller und Schindler

FIL 2019 – Feria Internacional del Libro de Guadalajara

Faksimile Verlag

Eikon Editores

Nach der Messe ist vor der Messe

Die heurige Frankfurter Buchmesse (16. – 20. Oktober 2019) geht zu Ende und wir bereiten uns bereits auf unseren nächsten Messeauftritt in Guadalajara, Mexiko vor (30. 11. – 8. 12. 2019) – doch dazu mehr in einem anderen Beitrag. Vorerst möchten wir mit Freude über unsere Eindrücke aus Frankfurt berichten.

Gemeinsam mit unseren Kollegen und Freunden, dem Faksimile Verlag und Eikon Editores aus Spanien können wir zufrieden auf fünf intensive Messetage zurückblicken. Besonders freut es uns, dass wir dieses Jahr erneut von Univ. Prof. Dr. Eberhard König sowie Dr. Dieter Röschel tatkräftigt unterstützt wurden und von ihrem allumfassenden Wissen profitieren durften.

Dieses Jahr überschlugen sich unsere Produktneuheiten. Besonders hervorheben möchten wir unsere eigens kreierte App „Living Manuscripts“. Unter dem Motto „History meets High-Tech“ präsentierten wir eine absolute Weltneuheit: wir ließen ausgewählte Miniaturseiten mittels Augmented Reality für mittelalterliche Handschriften zum Leben erwachen! Hier gibt es über unser Projekt „Living Manuscripts“ mehr Information. Sogar die Frankfurter Buchmesse wurde auf unsere Augmented Reality aufmerksam und wir waren Teil der diesjährigen geführten Tour durch die Buchmesse während des THE ARTS+ / B3 Innovation Day.

Um bereits einen kleinen Vorgeschmack auf unsere nächste Faksimileausgabe, der Berry-Apokalypse, zu geben, stellten wir die Dokumentationsmappe mit vier edlen Faksimileeinzelseiten vor. Die Berry-Apokalypse – eine der bildreichsten Handschriften aus der Bibliothek des Herzogs von Berry – entstand vermutlich um 1410 in Paris und der ausführende Künstler wurde nach diesem seinem Hauptwerk, der Meister der Berry-Apokalypse benannt. Auf 87 großformatigen Pergamentblättern sind 85 expressive Miniaturen, besonderer Qualität und Dramatik , die den Inhalt des visionären Textes wiedergeben, zu finden.

Zusätzlich erweckten wir Folio 37v “Erzengel Michael bekämpft die Teufel” mittels unserer neuen Augmented Reality App “Living Manuscripts” zum Leben.

Darüber hinaus präsentierten wir unsere Neuauflage des Himmelsatlas “Harmonia Macrocosmica” von Andreas Cellarius. Das Original von 1661 der Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt besticht mit 29 aufwändig kolorierten Kupferstichtafeln, dazu ein dem Titel vorangestelltes Kupferstichblatt, dem Frontispiz, zu Beginn der Handschrift.

Unsere Kollegen des Faksimile Verlags hatten ein ganz besonderes Schmuckstück im Gepäck. Unter der Reihe „Fundamente des Wissens“ stellten sie das erste von insgesamt 14 Exemplaren der Pariser Manuskripte von Leonardo da Vinci vor. Das als „Manuskript A“ bezeichnete Buch macht dabei den Anfang und erlaubt es in die unglaubliche Gedankenwelt des großen Universalgelehrten einzutauchen. Auch hier gibt es eine Seite mittels unserer Augmented Reality App „Living Manuscripts“ zu bestaunen.

Auch dieses Jahr fand wieder unser traditioneller Aperitif an unserem Messestand statt. Es freut uns immer wieder gemeinsam mit unseren Verlagskollegen, Partnern und Freunden bei einem kleinen Umtrunk mit spanischen Leckereien und österreichischen Köstlichkeiten über unsere Projekte und aktuelle Themen der Buchindustrie zu sprechen. Dieser wertvolle Gedankenaustausch zwischen Freunden bereitet uns jedes Mal sehr viel Freude und wir werden diesen Brauch definitiv fortsetzen.

Abschließend möchten wir uns ganz herzlich bei unseren Kollegen und Freunden des Verlags für das rege Interesse und die große Unterstützung vor, während und nach der Messe bedanken. Es ist schön so ein wunderbares Team zu haben. Danke und wir freuen uns schon auf die nächste Frankfurter Buchmesse mit euch!

Für weitere Information besuchen Sie folgende Webseiten:

Faksimile Verlag

Eikon Editores

Living Manuscripts

Frankfurter Buchmesse

Weltweit erstmalig: Eine völlig neue Dimension der mittelalterlichen Buchkunst

Augmented Reality – entdecken Sie, wie ausgewählte Miniaturseiten zum Leben erwachen!

Wir freuen uns Ihnen eine absolute Weltneuheit vorstellen zu können. Die weltgrößte Verlagsgruppe für Faksimiles präsentiert erstmals Augmented Reality für mittelalterliche Handschriften: entdecken Sie Miniaturseiten, wie sie noch nie jemand gesehen hat: mit unserer Augmented Reality App „Living Manuscripts“. Laden Sie sich die kostenlose App herunter und erleben Sie eine neue Dimension mittelalterlicher Buchkunst!

AR-App verfügbar für Tablets und Smartphones (iOS/ Android).

Seit über 50 Jahren ist es uns ein Anliegen unser Weltkulturerbe in seiner schönsten Form – der Buchkunst – Kunstliebhabern, Bibliophilen und Fachleuten zugänglich zu machen. Wir zeichnen uns durch unser Knowhow gepaart mit traditioneller Handwerkskunst und modernster Technik aus. Daher freut es uns besonders, dass wir durch diese innovative App einen Weg gefunden haben, ein breiteres Publikum anzusprechen und Interesse für die einmalige Welt der Buchkunst und mittelalterlicher Miniaturen zu wecken.

Für weitere Information besuchen Sie:
Living Manuscripts
Faksimile Verlag
Eikon Editores

Die diesjährige Beijing International Book Fair (BIBF 2019), die vom 21. bis 25. August 2019 im New China International Exhibition Centre (NCIEC) in Peking, China stattfand, kam zu einem Ende. Integriert im Deutschen Pavillon können wir auf einen erfolgreichen Messeauftritt zurückblicken: Einerseits hatten wir die Möglichkeit, neue Kontakte mit Experten und Spezialisten der Buchbranche zu knüpfen und andererseits konnten wir unsere bestehenden Geschäftsbeziehungen während der größten Buchmesse Asiens vertiefen.

Darüber hinaus hatten wir die Möglichkeit, über unsere Firmenphilosophie sowie den genauen Arbeitsablauf unserer Handwerkskunst während der Präsentation „Living History“ zu informieren. Der Vortrag unserer Kollegin Eva Eckermann fand beim internationalen Publikum sehr großen Anklang. Gemeinsam mit unseren Verlagspartnern dem Faksimile Verlag und Eikon Editores war es uns eine Freude, über unsere edlen Faksimiles Auskunft zu geben, detailliert über den aufwändigen Herstellungsprozess zu informieren und die höchste handwerkliche Qualität unserer Produkte hervorzuheben.

Wir verstehen natürlich, dass für einige der Anreiseweg nach China zu lange gewesen wäre, um uns einen kurzen Besuch abzustatten, aber die nächste Messe klopft bereits an die Tür: Die Frankfurter Buchmesse öffnet ihre Pforten vom 16. – 20. Oktober 2019 und wir freuen uns auf Ihren Besuch in

HALLE 4.1 STAND K22.

Wenn Sie während der FBM 2019 einen Termin mit uns vereinbaren möchten, setzen Sie sich einfach mit uns in Verbindung, indem Sie uns eine Nachricht oder eine E-Mail senden.

Für weitere Information besuchen Sie:

Deutscher Pavillon der BIBF 2019 – Verlag Müller und Schindler

BIBF 2019 – Beijing International Book Fair

Frankfurter Buchmesse 2019

Faksimile Verlag

Eikon Editores

Vom 22. bis 26. August 2019 hatten wir vom Müller und Schindler Verlag die Ehre Teil des Forums „Uzbekistan – Crossroads of Great Roads and Civilizations: empires, religions, cultures” (“Usbekistan – Schnittpunkt von bedeutenden Straßen und Zivilisationen: Imperien, Religionen, Kulturen”) zu sein. Im Rahmen dieser Veranstaltungen wurden verschiedene Konferenzen in vier usbekischen Städten – Taschkent, Termez, Samarkand und Buchara – abgehalten. Dieses Event fand auf Initiative des Präsidenten der Republik Usbekistan Shavkat Mirziyoyev im Rahmen der „Cultural Heritage Week„ („Woche des Kulturerbes“) statt.

Die UNESCO-Generaldirektorin Audrey Azouley sowie nationale und internationale Wissenschaftler, Forscher und Experten aus der Branche waren anwesend und nahmen an der Konferenz, die sich mit der Bewahrung des materiellen und immateriellen Kulturerbes, aktuellen Herausforderungen und zukünftigen Möglichkeiten befasste, teil. Der Erfahrungs- und Gedankenaustausch dieser Tage ist nicht nur für Usbekistan und den zentralasiatischen Raum von großer Bedeutung, sondern auch für die gesamte asiatisch-pazifische Region, sowie für andere Länder der Welt.

Aufgrund unserer ausgeprägten Kenntnisse in Bezug auf illuminierte Handschriften und deren Konservierung unter besonderen Bedingungen, sowie unserer umfangreichen Erfahrung im Reproduktionsprozess von edlen Manuskripten konnten wir unser Wissen im Rahmen eines Vortrags „Reproduktion und Konservierung von Handschriften zum Schutz des kulturellen Erbes“ weitergeben.

Dank dieser Konferenz und des umfangreichen und einzigartigen Rahmenprogramms verging die Zeit wie im Flug. Wir kehren mit vielen bemerkenswerten Eindrücken zurück und sind uns mehr denn je des reichen kulturellen Erbes dieses faszinierenden Landes bewusst. Wir bedanken uns bei den Veranstaltern für die Einladung und die Gelegenheit, die usbekische Kultur hautnah erleben zu dürfen. Vielen Dank für das Vertrauen in uns.